Я вчителька української мови. І знаєте, хочу написати про те, що вже болить дуже довго.
Ми, українці, не знаємо, як правильно вітатися! Ну Ви собі це можете уявити?!
Звідусіль чую “Доброго дня”. Ох, ця фраза для мене немов ножем по склі.
Любі читачі, прошу раз та назавжди запам’ятати – потрібно говорити “Добрий день!”
Так, у Вас може виникати певний дисонанс – як це так? Адже ми всі кажемо “Доброго ранку”. Так, це нормальна структура вітання. Однак, після настання дня та вечора правильно казати “Добрий день” та “Добрий вечір”.
Ну ось в англійській мові Ви не будете вітатися ввечері “Гуд морнігнг”, правда ж?